近日，中国洲拉由中央广播电视总台打造的首部视频颂多中国首部文生视频AI系列动画片《千秋诗颂》的德语、意大利语、文生AG超玩会葡萄牙语版本在总台CGTN正式上线发布并同步在德国、系列意大利、动画巴西等国10余家主流媒体播出，片千触达海外受众近1亿。秋诗

△《千秋诗颂》德语版封面图

　　《千秋诗颂》是语种首部以我国自主AIGC技术支撑制作的系列动画片。动画片依托总台“央视听媒体大模型”，版欧运用AI人工智能技术将国家统编语文教材中的美主诗词转化制作成唯美的国风动画。德语、流媒意大利语、体播葡萄牙语版本同样采用总台最新AI技术，中国洲拉运用AI工具进行智能翻译润色，首部视频颂多配音过程使用文生音、文生AG超玩会声线克隆、AI视频处理等技术。为增进海外受众理解，多语种版在节目中增加了中国历史背景、人物注释等信息，配套推出解释性融媒内容，让海外受众更好领略中华诗词之美。

　　《千秋诗颂》德语、意大利语、葡萄牙语版一经推出，即受到海外媒体和受众广泛关注。上线伊始，海外新媒体阅览量超600万次，德国财经频道、《法兰克福评论报》、德新社新闻资讯频道、《明镜》周刊旗下财经网站、意大利埃瑞亚通讯社网站、罗马科罗纳广播电视台、拉齐奥81电视频道、巴西《伯南布哥日报》官网、几内亚比绍国家电台等多国主流媒体转发。

　　意大利埃瑞亚通讯社总编里卡多·乔瓦内蒂（Riccardo Giovannetti）观看节目后表示，《千秋诗颂》通过人工智能技术营造出了引人入胜的场景，让观众在古代中国的氛围中感受约1400年前诗歌创作的魅力，以这样的AI动画片形式向意大利公众传播中国文化令人赞赏。文生视频AI动画片《千秋诗颂》是一次非常有益的尝试，相信随着技术的持续完善，人工智能在文化传播领域的潜力将得以不断释放。几内亚比绍国家电台主编巴卡尔·卡马拉（Bacar Camara）积极评价节目，认为这部AI动画片有助于几内亚比绍的人们更好地了解中国，了解中国文化。

△德国、意大利、巴西等国媒体刊播截图

　　海外网友也纷纷点赞总台创意和技术创新，表达对中国文化的喜爱。

　　德语网友留言：“这段视频讲述的是一段历久弥新的友谊，听起来既有趣又鼓舞人心。使用动画将故事栩栩如生地展现出来，既具有视觉吸引力，又能传达诗歌的信息”。

　　意大利语网友留言表示：“这个动画片制作精良！我也想学做这样创意潮流的产品，求助！”“我特别喜欢中国文化，我知道唐代出了很多李白、杜甫这样有名的大诗人。祝贺你们制作了这样有意义的节目”。

　　葡语网友评论称：“中国是一个神秘且底蕴深厚的国家，感谢分享这部作品”。

• ·进博会“朋友圈”再扩容 多国首秀点赞中国市场
• ·一目了然便民利民！外汇局梅州市分局推出《个人外汇小贴士》
• ·一目了然便民利民！外汇局梅州市分局推出《个人外汇小贴士》
• ·梅州市正本学校揭牌！弥补我市专门教育领域的空白
• ·游泳世界杯新加坡站收官 中国队斩获6金4银2铜
• ·梅州综保区举行优惠政策和梅州国际陆港宣讲会
• ·梅州谋划150个全域土地综合整治项目，助力“百千万工程”走深走实！
• ·2023梅州十大新闻人物揭晓！为他们点赞！
• ·病虫害导致茶叶“千疮百孔”？@梅州茶农，专家为你支招啦→
• ·建议办得好不好 测评询问见分晓——梅州市人大常委会重点督办建议办理结果满意度测评会议侧记
• ·情系桑梓，冬日送暖！李有权捐赠近百万元款物慰问家乡困难家庭
• ·文艺下乡，新春送福！梅州百场文艺惠民系列活动正式启幕
• ·线下热闹非凡 线上交易火爆
• ·情系桑梓，冬日送暖！李有权捐赠近百万元款物慰问家乡困难家庭
• ·元旦、春节节假将至！梅州通报四起违反中央八项规定精神典型问题
• ·建设进入新阶段！瑞梅铁路全线首座隧道贯通